diff --git a/service/beatleader/model.go b/service/beatleader/model.go
index 765fc84..c1cba5f 100644
--- a/service/beatleader/model.go
+++ b/service/beatleader/model.go
@@ -615,7 +615,7 @@ func (p PlayerDataLite) LastDiffToImage(lastDayQueryData PlayerDataLite) string
 		Name:     "text",
 		Image:    textImg,
 		Index:    2,
-		Position: image.Point{X: 23, Y: 0},
+		Position: image.Point{X: avatarSpirit.Position.X + avatarSpirit.Image.Bounds().Dx() + 3, Y: 0},
 	}
 	baseboard.AddSprite(&textSpirit)